Accès routiers et autoroutiers :
Saint-Arnoult-en-Yvelines située au carrefour des routes départementales RD 988 (Limours-Chartres), RD 936 et RD 836 (Rambouillet-Dourdan), est également desservie par la RN10 et les autoroutes A10 et A11.
A10 : 
 - en provenance de Paris : sortie Dourdan, Saint-Arnoult-en-Yvelines,
 - en provenance de la province : Sorties Allainville ou Dourdan, Saint-Arnoult-en-Yvelines,
A11 : sorties Ablis ou Saint-Arnoult-en-Yvelines,
RN10 : à Rambouillet prendre la RD 936 direction Sonchamp.
Pour un itinéraire détaillé à partir de n'importe quelle ville, vous pouvez consulter l'un des sites : maps.google.fr Mappy.fr ou Viamichelin.fr
 
Accès ferroviaires :
Située dans la zone 6 de la carte orange, Saint Arnoult en Yvelines est reliée par des lignes d'autocars aux gares de :
Rambouillet (SNCF): Liaison train avec Paris Montparnasse, Chartres, Le Mans
Téléphone 01 34 83 84 45
Dourdan: Liaison RER C avec Paris et SNCF avec Vendôme
Téléphone 01 64 59 70 46
Saint-Rémy-lès-Chevreuse et Massy (RATP et SNCF) : Liaison RER B avec Paris Centre. 
Téléphone: 08 36 68 77 14 ; www.ratp.fr
Renseignements SNCF :
Téléphone : 08 36 67 68 69
Internet : www.sncf.fr ou www.transilien.com